oleh sbb ak nk bercerita pasal bahasa melayu atau kini dikenali sbg bahasa malaysia, maka ak buat entry ni dlm bahasa melayu... di ingatkan, ini adalah sama seperti tajuk blog ak "Uncle Garfield is Thinking" maka ape yg ak tulis hanya sekadar fikiran ak dan bkn berniat untuk menimbulkan sentimen perkauman ke, membangkang kerajaan ke, menyokong kerajaan ke, politik ke, ape jadah sume tu... apetah lagi nk mengutuk mane2 pihak... jd, jgn la anda sume tibe2 nk terasa, kecik ati, pastu komen pedas2 kat entry nih... sape mkn cili die terasa pedas... tp kalo korang komen ak terasa pedas, selaku penulis blog ni ak berhak untuk remove comment tersebut kan... so, kalo kene remove jgn la kate "eleh, die tu kutuk org boleh, org kutuk die xboleh plk..." ak punye blog, ak punye suke... nk kutuk ak, sila la ke blog anda sendiri... hahahahahaha...
ok, ckp ngan kate2 dan ayt2 pedas... nnt xckp air nk kene minum... kembung perut ssh... terus kepada cerita kite... ptg td ak ade la tgk BWF Super Series China Open dkt channel Astro SuperSport... ak ni bkn la suke sgt channel ni tp da org bukak, ak join skali je... ak mula2 xde la amazed sgt tgk die punye game tu... psl ak mmg xminat tgk acara2 sukan nih kecuali acara taekwondo dan formula1... tp, bile da abis la game single final antara China vs China... then ak amazed tgk die punye event... ok, ak jujur... mula2 ak kutuk diorang dlm hati "ape la mereka2 nih... buat event international, grand nk mampos... tp backdrop chinese, announce chinese, promote pon dlm chinese... abis tu cmne org lain nk phm??? korang2 je la phm..." cmtu la lebih kurang ayt ak... tp lps dlm 3 4 saat tu ak terpk blk... "hebat betol diorang ek, bangga dgn bahasa diorang... walaupon org xphm, tp die punye bangga tu sampai memperkenalkan bahasa diorang kat international event cmni... baru la bahasa budaya bangsa... xknl maka xcinta ek... kalo xbwk kuar bahasa kite kat event2 cmni cmne org luar nk tau bahasa kite kan... xtau, maka xknl la, maka xcinta la..."
tibe2 ak terpk plk... event Formula1 Malaysian GP di Litar Formula1 Sepang... apsal kite gune bahasa inggeris ek??? hmmm... mgkn sbb FIA restrict suh gune bahasa inggeris kot... tp, apsal tibe2 ak rs cam ade GP yg pakai bahasa mereka sendiri??? ntah la... ak rs je kan... xsemestinya betol... walaupon ak rs cam mmg ade GP yg announcer die xpakai bahasa inggeris... tp ak xsure...
lps tu, ak terpk lagi... kalo kite tgk China buat international event, Japan buat international event, Korea buat international event, sume masing2 byk pakai bahasa sendiri memperkenalkan bahasa sendiri... tp kenapa bile Malaysia buat international event, byk pakai bahasa inggeris berbanding bahasa melayu???? ok, mgkn bile time xde lintas langsung mereka pakai bahasa melayu la kan... tp bile time nk buat lintas langsung ke, bg hadiah ke, medal ke, ucapan ke mostly in english... backdrop, promotional... ntah la, ak je kot xperasan bile diorang gune bahasa melayu... tp, bile lame2 ak pk... xnmpk ape yg dilaung2kan "memartabatkan bahasa melayu"...
ape bukti nyer??? bile masing2 sume xnk gune bahasa melayu tp sibuk nk memelayukan bahasa inggeris.... kenapa ak kate begitu??? ok... contoh2 adalah seperti dibwh...
1. bile satu band muzik di malaysia buat lagu dgn tajuk "mencari konklusi"... hmmm... konklusi atau conclusion dlm bahasa melayu nyer adalah kesimpulan... xboleh ke wat lagu tajuk "mencari kesimpulan"... kalo nk kate perkataan kesimpulan tu xwujud dlm kamus bahasa melayu, boleh jgk ko nk amik perkataan luar jdkan perkataan kite cam televisyen, telefon dan sebagainye... tp perkataan inggeris sibuk2 kite nk amik jd hak kite replace ngan benda yg kite da ade buat ape??? kate bahasa budaya bangsa... perosak budaya betol la...
2. tema anugerah juara lagu yg lepas... iluminasi muzik??? iluminasi atau illumination bermaksud pencahayaan atau sinaran gitu la lebih kurang... so, xleh ke gune "sinaran muzik" atau "pencahayaan muzik"... kenapa nk memelayukan perkataan illumination tu sedangkan kite da ade perkataan yg sesuai utk digunakan??? ak rs media la yg patot menjalankan tanggungjawab memartabatkan bahasa melayu... tp yg diorang buat, replacekan perkataan kite ngan bahasa org...
patot la org indon makin lame makin mrh kat org2 malaysia ek... makin lame kite makin menyerupai mereka.... amik perkataan2 dari bahasa inggeris, jdkan perkataan kite...
p to the s: ak bknla pakar bahasa, ak bknla bijak sgt bahasa melayu nk komen2 kutuk2 org kan... tp tibe2 ak terpikir benda nih... bahasa rasmi blog ni pon english, not malay... entry ni pon bm nyer tunggang langgang... tp sbg seorang melayu, ak terpk jgk benda ni....
Sunday, November 22, 2009
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
10 comments:
mat-mat saleh kat our school kebanyakan boleh + paham cakap b.Melayu. tapi sket2 je la.
*erk, ini mcm tak 'in' to topic je. hehe.
haha... leh wat msk topic tuh... sdgkan mat saleh reti ckp melayu, tibe2 kite wat event xnk ckp melayu???
btol la ckp ko tu. tp kan, org jepon, korea, chinese ade prob nk ckp english sbb dorang pny alphabet xsama. sbb tu jga org melayu rmai yg pndai speaking. lg satu, grammar xssh. tp tatabahasa ssh. hehe. tp ak pon xley nk ckp byk gak. blog ak pon all english. ak rs ssh nk express dlm bm. klu guna full bm konpem ayat mcm indon. huhu.
tp still, they got a bunch of ppl who can speak in english very fluent... proving that those alphabetical is not that hard... yes it's hard, but not impossible...
the point here is not easy or not... but how much bahasa budaya bangsa is implemented nowadays...
do you know how bahasa melayu become a world language once in the malacca time??? it's only because our people dont know other language and we only speak our language... so, when foreigners come in, they have to speak in our language or they cant get things done... they have the option not coming to us, but then they'll be at disadvantage of using our ports here. that situation leading everyone in the world learn to speak our language...
so, based on that point... looking at chinese, korean and japanese... they speak their own language in their event, expressing "if u dont speak our language and u dont understand a single damn thing, that's ur problem... not ours..."
why did i said that... ok, watching the BWF Super Series recently, their announcers did announce the game in two language... once in chinese (mandarin i think) and they announce it again in english... so, they're capable of organising the whole thing in english, yet they prefer chinese over english...
and why can't we make the same with our language??? and to make things that is already bad become worse, memelayukan bahasa inggeris... why in the damn world u have to do that???? and why the media who bear the responsibility to bring up our language up to the next level doing such things till I already confuse when listen to certain songs or watching tv, they use indon or malay??? can't even differentiate nowadays...
taksub sgt ngan PPSMI kowt.
al quds travel? am ko tanak remove ke? haha~
nnt r ak remove al quds travel tu... mls nk login dashboard lg... haha~~~
pakchek garfield sedang berfikir..
sekian..
=P
ehem..
juz nk bgtau..
last GP moto kat sepang,ak g tgk live..
pengulas dia guna 2 bhasa..bhase malayu 1st then followed by english..
kat tv lain crite,tgk brodcast mn..
pasal indon n mlysia,it's realllyyy sensitive issue,dude..
well,kite 1 rantau asia tenggara,sharing d same culture,languages,dialect r usual what..[sharing is caring] =]
sangat2 setuju dgn isu me'melayu'kan bahasa inggeris...sudah sekian lame rakyat malaysia mengadu pada dewan bahasa pustaka sendiri pasal tu...tapi..tetap ada kluar perkataan2 baru...
tak dinafikan bahasa indonesia dgn melayu ada persamaan tapi dari segi bahasa yang memang asal...bahasa sanskrit masih lagi digunakan...namun skarang ni...trlalu bnyk lagu2,buku2,malah perkataan dalam surat khabar pn menggunakan bahasa melayu convert ni...hmm...amacam MRL?
@anonymous: ak xsure sgt psl moto gp. Sbb ak xtgk. Tp ak tgk formula1, sbb 2 ak komen psl formula1 sbg cth, not other gp.
Psl indon 2, mmg sensitif skit... Tp knp hrs skt ati ngan kenyataan?
@spidey: ak bc metro, dia tulis 'celular fon'. Rojak abis. Bm pn bkn, bi pn bkn
Post a Comment